Mort de Quentin Deranque : deux collaborateurs de Raphaël Arnault en garde à vue, LFI sous pression