
Le joueur polyvalent Beyers Swanepoel fait l'objet d'une enquête après avoir quitté le terrain en plein milieu de la finale de la One-Day Cup sud-africaine. Alors que son équipe, les Lions, affrontait les Titans, le joueur a quitté la rencontre vers la 43e manche pour se rendre à l'aéroport et s'envoler vers l'Angleterre, où il doit rejoindre son club de comté, Worcestershire.
Ayant terminé ses 10 overs et pris trois guichets pour 44 courses, Swanepoel est parti sans informer ses coéquipiers de ses intentions réelles. Ces derniers, ainsi que le capitaine Bjorn Fortuin, ont cru initialement qu'il souffrait d'une blessure. En l'absence de justificatif médical, les arbitres ont refusé aux Lions le droit d'utiliser un remplaçant, contraignant l'équipe à terminer ce match crucial avec seulement 10 joueurs sur le terrain. Les Titans ont fini par l'emporter par trois guichets, avec une seule balle restante.
Les circonstances entourant cette communication restent floues :
Si les rapports s'accordent sur le départ prématuré du joueur, les sources divergent quant à la connaissance de ses intentions par la direction des Lions. Certains rapports indiquent que l'encadrement technique avait été informé de son projet de voyage, mais s'attendait à ce qu'il parte après la fin du match, et non deux heures plus tôt.
Le directeur général des Lions, Jono Leaf-Wright, a vivement critiqué l'attitude du joueur : « Je suis extrêmement déçu par Beyers. Ses actions vont totalement à l'encontre de la culture et des valeurs de l'équipe que nous avons construites au cours des six dernières années. Il a laissé tomber l'union et les supporters. »
La participation de Swanepoel à la saison anglaise est désormais incertaine. Les Lions envisagent de retenir son Certificat de Non-Objection (NOC), un document indispensable pour qu'il puisse jouer en Angleterre. Le club souhaite mener une enquête interne complète avant de prendre une décision finale, mettant en péril son engagement avec Worcestershire dont la saison doit débuter ce vendredi.