Study finds 51% of world’s coral reefs severely bleached, warning of irreversible damage