Tether's Gold Ambitions Hit Snag as Key Traders Depart